Evangelism

At the beginning of this week we had Executive and Council meetings in Oradea. Than, I had two exams at Babes-Bolyai University, related with my doctorate. We are thankful for the protection and blessings of God, experienced during these meetings.
Today, together with Márta we will travel to Lupeni, about 300 km far from here, for evangelistic services. Winter is the season for such meetings, and I was asked to preach at the end of this week. Please, pray that the power of the Gospel may be seen and experienced by the listeners in Lupeni.
Sándor together with the youth of our church went to Sfantu Gheorghe to a Youth Conference. Please, pray for the repentace of the young people, as well!

BB

Tegnap vizsgáztam a Babes-Bolyain (BB). Túléltem ezt is. Molnár tanár úron kívül jelen volt még Buzogány Dezső tanár úr, és Kun Mária tanárnő. Egy sepsiszentgyörgyi tanárnő is vizsgázott, ugyanott. A megszokott "bine" minősítés után most már csakugyan jöhet a "teljes gőzzel" való nekifutás a disszertációnak... Efraim testvérem már jelzett valamit tegnap, (pedig az csak egy kicsinyke előkészület volt)... Miként azt két-három héttel ezelőtt említettem (http://iborzasi.blogspot.com/2007_10_11_archive.html), minden nap dolgozom a 2009-es Vezérfonal anyagán (amit jövő kedden véglegesítünk Budapesten). Nos, immár egy jó hete ugyanezt elmondhatom a disszertációról is! Minden nap dolgozom rajta. Ha naponta 4-5 oldal elkészül, akkor sikerülni fog az időben való célbaérkezés. A menetet nem szakíthatják meg még az elnökségi és tanácsülések sem, a tanítási és utazással töltött napok sem. Más megoldás nincs. Úgyhogy, ha erről nem is írok többé részletesen, tudni fogjátok, mivel is töltöm "szabad időmet" az elkövetkező félévben...

Ma nemcsak a tanárommal egyeztettem az előttem álló tennivalókat, hanem a Kolozsvári Rádiónál is megbeszéltem a jövő évi rádióistentiszteletek menetét. Tóth Attilával utaztam Kolozsvárig. Azt tervezem, hogy az összes rádióistentiszteletet elkészítem 2008-ra, és leadom még januárban, amit aztán az igehirdetések alapigéivel és témáival meg lehet jelentetni a Szeretetben is. Ezzel szeretném kiiktatni azt a stresszt, ami az adások időben való leadásával járt. És persze, amint tudomásomra jutott, minden rádióadás (és nem csak!), letöltehő lesz majd a Szövetség honlapjáról is. Remélem. Januárig tehát 16-szor prédikálok majd a Kolozsvári Rádiónak, amit ti 2008-ban hallgathattok majd a 909, 1404 és 1593 m középhullámon, valamint a 95,6 MHz URH frekvencián.

Holnap Lupényba megyünk az evangélizáció befejezésére, Mírjám és Tábita kivételével, akik Sepsiszentgyörgyön vannak az ifjúsági találkozón. Márta és Johanna (akit Kolozsvárról veszünk fel), remélhetőleg velem jöhetnek. Isten oltalmára és áldására van szükségünk, hogy utunk ne legyen hiábavaló.

Régi szép idők

Azokra az időkre emlékszem vissza, amikor még otthon laktunk a szülői háznál, szüleinkkel és nagyszüleinkkel együtt. Édesapám minden vasárnap el volt foglalva az énekkarral (vagy zenekarral), tartotta az énekórákat, kottázott rendületlenül. Abban az időben minden éneket kézzel írtak. Nálunk az volt a gyakorlat, hogy minden szólam négyhangra kottázott példányból énekelt. Úgyhogy volt kottáznivaló elég... Aztán egyéb gyűlések is rendre sorra kerültek vasárnaponként, az istentiszteletek előtt vagy után. Így történt, hogy a vasárnapi ebédhez édesapám általában késve érkezett haza az imaházból, gyorsan felhörpintette a levest, bevágta a második fogást, és mindjárt ment is vissza, énekórára. A megszokott vasárnapi programra édesanyám csak azt szokta mondani: "apátoknak hosszabban prédikálnak!"
Ez visszahagzik előbbi bejegyzésemben, amikor a radnótra ment misszióscsapatról megjegyeztem: "hosszan prédikáltak nekik". Vagyis, szent dolgokkal voltak elfoglalva és a hálaadó ünnepen több mindenre sor kerülhetett, ami időigényes volt. Hiszem, hogy mindaz Isten dicsőségét szolgálta.
Áldott legyen érte az Úr!

Itthon

Vasárnap (tegnap) itthon szolgáltam. Délelőtt Sándor is itthon volt, aki az Úrvacsoránál szolgált. Délutánra a fiatalok Sándorral elmentek Radnótra a Hálaadó napra. A délutáni igéből prédikáltam, majd Fintaházán megismételtem :), természetesen, kissé javítva rajta... A radnóti missziósok csak azután értek haza, miután én is megérkeztem Fintaházáról. (Jó hosszan prédikáltak nekik!) A déli órákban két betegnek vittem Úrvacsorát a Kórházban. A képen látható a radnóti Imaház.

Ma itthoni intézkedések lesznek. Holnap utazás Nagyváradra az Elnökség és a Tanács gyűlésére. Csütörtök este vizsgám lesz (huh!) Kolozsváron: két referátumomat fogom megvédeni a díszes tanártestület előtt. Ha ezt is túlélem, akkor jelezni fogom... Közben persze, már dolgozom az utolsó nagy munkán: a 2Sámuel szövegkritikáján és teológiai elemzésén.

Beosztottam a Kolozsvári Rádió rádióistentiszteleteit a 2008-as évre, az Evangélikus, Unitárius, Katolikus, Református, Adventista és Baptista atyafiaknak. A vasárnapi adásokon csak öt egyház osztozik, a szerdaiakon pedig hat: az adventisták csak itt vannak jelen, mert nekik a vasárnap nem ünnep... Közben arra gondolok, hogy újabb rádióistentiszteleteket kellene beindítani - a Szilágyságban... Szerintem erre van is lehetőség, csak meg kellene ragadni! A kazettamissziót is újra-tuningoltuk, és sokszorosítunk néhány példányt a 60-70 kazettából álló sorozatból, még ezen a héten.

A hét végén, szombaton és vasárnap Lupényban fogok szolgálni, miközben a fiatalok Sepsiszentgyörgyre mennek az Ifjúsági Találkozóra.

Nagyjából ez van, amiért a héten imádkozni kell!

Teaching and preaching

Last Sunday morning I preached at the Romanian Baptist Church, because the pastor asked me to take his place, while he is not at home. In the afternoon I was in Reghin and Apalina. In Reghin Brother Cammid preached, with my "interruption", but in Apalina I had an evangelistic sermon. Several people confessed the Lord to become their Saviour.

On Monday we went to Borsec (130 km), to visit the little congregation there, delivering the Lord's Supper to them as well. Borsec will belong to Gheorgheni, a new area, where we pray for a new minister. Brother Veress Ernő, sn. is living there, and the new Chapel will be dedicated next Sunday. To Borsec Attila Tóth, Elek and Éva Győrfi and Cammid Arrendell came with me.

On Tuesday we visited the Harghita Christian Camp. I had a chat with my brother, Gyula. Coming home I prepared two radio programs: one of them will be broadcasted on Sunday afternoon at Radio Cluj, Middle Wave, 909 m, 1404 m, and 1593 m, and on FM 95,6 MHz.

On the second part of the week I went to Oradea to teach: especially the students engaged in "Distant Learning" were scheduled this week to meet with the professors. A boy from our church, Péter Zöld came with me, because we didn't find a better time for discussion. We had a good time together, for two days. Please, pray for him, especially because he had difficult time with his coleagues at the School. He decided to follow Christ, and not the world.

My fellow pastor, John Tőtős wrote a poem (he has many poems...), which is a wordplay with the word "sixties". (He was 60 years old last week.) But in the "sixties" we had a revival in the area where he was born (and me too!). So, in his poem (sorry, it is in Hungarian!), he is making a skilled use of the word "sixties", being happy and blessed that he was allowed to live in this. Who knows Hungarian, at this time is lucky:

A HATVANAS ÉVEK

Sietséggel jönnek a „hatvanas évek“
Vajon lesznek újból lelki ébredések?
Immár a hatvanas éveimben járok
Az Úr szent színétől felüdülést várok.

Ezerszerte több, mint szép, boldog emlékek
…Nem számított idő, pénz, ott volt a Lélek!
Ilyenek voltak a szép hatvanas évek-
Ránk ragyogtatta az Úr a dicsőséget.

Újat kezdett Isten a fiatalsággal:
Önkéntes és könnyes, igaz bűnvallással,
Megindultak mélyen a gyermeki lelkek,
És a bűneikre bocsánatot nyertek

A nők az ékszert könnyezve lerakták
Amikor szívüket Jézusnak átadták
A férfiak sírtak és megalázkodtak,
Boros pohár helyett élő vizet kaptak.

Ébredések között kitartó imával,
Templomépítéssel, igetanulmánnyal
Tanulva szorgosan, s tanítva az Igét
Megáldotta az Úr hű, megváltott népét.

Most a Székelyföldön csendben utolértek
Őszrehajlóan, a hatvanas évek.
Nem a dicső múltnak fénykorából élek,
Megváltómmal tartok szoros közösséget.

Hű Uram színétől nagy ébredést várok,
…Őszrehajló csendben alább-alább szállok,
Krisztus növekedjék bennem, körülöttem,
Ott van áldó keze szüntelen fölöttem.

Szívből köszöntelek szép hatvanas évek,
Jönnek, újra jönnek lelki ébredések!
Könnyes vetés után, fehér mezőkön át
Kévékkel köszöntöm az Aratás Urát!

Tőtős János, 2007. október